SMITTEN BY HIS LOVE

Translation of a song in Baabul, an Indian Hindi movie

Smitten by his love,
where can she go
to tell her sufferings?

She got drenched in
colors of his love,
calling him darling

repeatedly.
She merged with him.
She became a shadow

of her unfaithful lover.
Everywhere she looked for the
roads leading him home.

Everyday she cried out his
name, she couldn't still
set straight his ways.

Smitten by his love,
where can she go
to tell her sufferings?

Note: See the original Hindi lyrics
with another English translation here

(via sulekha)